Friday, February 24, 2006

Vedic Chants in Telugu: Mantra Pushpam (మంత్ర పుష్పం)

I am planning to post vedic chants in telugu script one by one. However I haven't yet figured out a neat way to add the notation for intonations to the chants (which syllable to stress and where to strech the sound, etc.), which are very important in these the vedic chantings. I will update the posts as I find a way to put them up. This is my first offering in this series.

శ్రీ మంత్ర పుష్పం (Sri Mantra Pushpam)
---------------------------------------

యోపాం పుష్పం వేదా పుష్పవాన్ ప్రజావాన్
పశుమాన్ భవతి చంద్రమావామపాం పుష్పం
పుష్పవాన్ ప్రజావాన్ పశుమాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (1)

అగ్నిర్వా అపామాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
యోగ్నేరాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవా అగ్నేరాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (2)

వాయుర్వా అపామయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
యో వాయోరాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవై వాయోరాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (3)

అసౌవై తపన్నపామాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
యోముష్యతపత ఆయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవా అముష్యతపత ఆయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (4)

చంద్రమావా అపామాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
యః చంద్రమస ఆయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవై చంద్రమస ఆయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (5)

నక్ష్త్రత్రాణివా అపామాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
యో నక్ష్త్రత్రాణామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవై నక్ష్త్తత్రాణామాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (6)

పర్జన్యోవాం అపామాయతనాం ఆయతనవాన్ భవతి
యః పర్జన్యస్యాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవై పర్జన్యస్యాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోపామాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి (7)

సంవత్సరోవా అపామాయతనం ఆయతనవాన్ భవతి
యః సంవత్సరస్యాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
ఆపోవై సంవత్సరస్యాయతనం వేదా ఆయతనవాన్ భవతి
య ఏవం వేదా యోత్సునాభం ప్రతిష్ఠితాం వేదా ప్రత్యేవ తిష్ఠతి (8)

6 comments:

Anonymous said...

Hi,

Thanks for posting the scripts.
Is there any site where I can find the meaning of Matra pushpam.?
Please post such links.

Srini

Anonymous said...

Mantra Pushpam sloka's and their telugu meaning of each loka...very good...

http://www.telugubhakti.com/telugupages/Misc/Mantrapushpa/Mantra.html

here is audio...

http://www.musicindiaonline.com/music/devotional/s/album.429/language.10/

Ram Mohan said...

I am very happy to see this Mantra pushpam. Can you please explain me how to copy the mantra pushpum and other slokas in to MS Word..

Regards.
Ram Mohan .K
(k_rammohan@yahoo.com)

Anonymous said...

Hi,

Really Good that you have kept mantapusham

Thanks
Siva

MADHU said...

Thanks for posting the telugu script. you may post even meanings of the slokas there if you give your postal address I will send one copy of vedamalika published by hyder sri sathya sai mahila vibhag you may take permission from them and put the same in your blog.
thank you
madhu sripathi

Anonymous said...

Please let us know - where we can buy the vedamalika book (vedas in telugu script). I am in USA

Thanks

Karuna
karunab@gmail.com